ภาพที่น่าตื่นตาที่ทำให้กล้องฮับเบิลโดดเด่น ไม่ได้เป็นการถ่ายภาพตามขั้นตอนปกติ ซึ่งไม่เหมือนการถ่ายภาพโดยกล้องดิจิทัลที่มีระบบอัตโนมัติหลายอย่าง เช่น ค่าความมืดและสว่าง เวลาเปิดหน้ากล้อง สมดุลของสี และอื่นๆ กล้องฮับเบิลไม่ได้มีวัตถุประสงค์ให้ถ่ายภาพเพื่อความสวยงาม แต่มีจุดมุ่งหมายทางวิทยาศาสตร์ การทำให้ภาพทางวิทยาศาสตร์กลายเป็นภาพมหัศจรรย์ของจักรวาลที่สวยงามนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเลย เพราะต้องนำภาพทั้งหมดมาปรับแต่งก่อนโดยฝีมือของผู้ชำนาญ ที่เรียกว่ากระบวนการปรับแต่งภาพ มันจึงเป็นงานผสมผสานกันระหว่างวิทยาศาสตร์และศิลปะ

 

Tags: , , , , , , , , , , ,